Page 4 - Prospekt Steckregale SUPER 1-2-3
P. 4
Bestellung und Info unter 039 032 - 751
GRUNDLAGEN ZUR PROJEKTIERUNG tungsschilder mit Angaben der maximalen Fach und
Feldlast, der freien Knicklänge zur ersten Ladeebene,
UNO AUSLEGUNG der Ladeeinheiten sowie der maximalen Belastbarkeit
pro m von Geschoßanlagen anzubringen.
2
e) Standsicherheit der Regale.
Als Grundlage für den Einsatz des Systems Super Von Hand zu bedienende Regale über 3 Meter Höhe,
1-2-3 gelten die von der Großhandels- und Lage- bzw. deren Höhe der obersten Ablage das 5fache der
reiberufsgenossenschaft herausgegebenen Richt- Regaltiefe überschreitet, müssen mit dem schweren
linien für Lagereinrichtungen und -geräte sowie Stahlfuß (Art. 67006.95) am Boden verdübelt werden
die in diesem Prospekt angegebenen technischen bzw. gegen Kippen an geeigneten Bauteilen gesi-
Daten und Normen. chert werden (Abb. 2). Der Einsatz von einseitigen
Projektplanung und Montage müssen von qualifi- Regalen, deren Höhe das 8-fache der Regaltiefe
ziertem Fachpersonal durchgeführt werden. überschreitet, ist nicht erlaubt, es sei denn, die
Rahmen werden durch Bediengänge/Laufstege un-
tereinander verbunden oder an der Wand befestigt.
Bei Regalzeilen mit weniger als 4 Feldern oder mit
Fachabständen von 700 mm, oder bei Regalhöhen
S.p.A.
PER CARATTERISTICHE E NORME FARE RIFERIMENTO AI CATALOGHI TECNICI über 3 Meter sind Kreuzverbände einzusetzen (Verti-
%$8-$+5: 5
kal- und Horizontal- Verstrebung). Hierbei muß jede
.200. n°: S<ST(0: 683(5 daN: einseitige Regalzeile in mindestens einem Regalfeld
)(/'/$67 J Y O daN: alle 8 Felder mit vertikalen und horizontalen Kreuz-
)$&+/$67 J Y O GD1 : verbänden ausgestattet werden. Gleichzeitig sind die
)5(,( .1,&./b1*( =85 (567(1 /$'((%(1( mm :
/$'((,1+(,7 n° : Regale mit dem Stahlfuß (Art. 67006.95) am Boden
zu verdübeln. Als Alternative zu den Kreuzverbänden
$1=$+/ /$'((%(1(1 kann geprüft werden, ob die Regale an geeigneten
Bauteilen gesichert werden können (Wandbefesti-
I DANNEGGIAMENTI RIDUCONO LA CAPACITÀ PORTANTE DELLA SCAFFALATURA: RIPARA O SOSTUISCI I COMPONENTI DANNEGGIATI gung o.ä.). Hierbei ist jedoch im Detail sicherszustel-
len, daß die Bauteile, an denen die Regale befestigt
FEM section X
SISTEMA BREVETTATO
werden, grundsätzlich dafür geeignet sind und die
Wandbefestigung dem Sicherheits-Koeffizienten der
Kreuzverbände entspricht. In erdbebengefährdeten
METALSISTEM übernimmt keine Verantwortung für Zonen ist jegliche Art von Wandbefestigungen o.ä
einen unsachgemäßen Einsatz des Regalsystems strikt untersagt. Für spezifische Berechnungen steht
und dessen Zubehörteilen. unser technisches Büro zur Verfigung. Der schwere
Stahlfuß (Art. 67006.95) ist grundsätzlich mit der
dazugehörigen geschraubten Traverse zu montieren
(siehe Ref. 1b, Seite 12).
Abb. 1 f) Einsatzbereich.
Das System Super 1-2-3 ist ein von Hand zu
bedienendes Fachbodenregal und nicht ein-
setzbar als Palettenregal, bzw. nicht geeignet zur
Beschickung mit Gabelstaplern und mit Hubwagen.
METALSISTEM übernimmt keine Verantwortung für
einen unsachgemäßen Einsatz des Regalsystems
und dessen Zubehörteilen.
g) Geschoßanlagen.
Der Bau von Geschoßanlagen ist grundsätzlich nur
mit Rahmen des Systems Super 3 zulässig. Hierbei
sind alle entsprechenden Vorschriften zum Bau von
Geschoßanlagen zu beachten und Ausstattungen wie
Treppen und Geländer entsprechend auszuführen.
Werden Geschoßanlagen mit Laufstegen gebaut (sie-
a) Untergrund. he Fallbeispiel “A”, Seite 5), ist das dort abgebildete
Vor jeder Montage ist sicherzustellen, daß der Fuß- Rahmen-Montagediagramm zugrundezulegen. Beim
boden den einschlägigen Normen entsprechend Bau von Lagerbühnen dagegen (siehe Fallbeispiel
eben und tragfähig ist. “B”, Seite 5) sind die Rahmen bis zur Unterkante der
b) Montage der Regale. Bühne ausschließlich mit Rahmendiagonalen zu
Die Montage der Regale darf ausschließlich durch bauen, die paarweise im Höhenraster von 264 mm
qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. Die Rahmen anzubringen sind. Bei Geschoßanlagen sind grund-
sind lt. nebenstehendem Montagediagramm zu sätzlich die geschraubten Traversen für den Stahlfuß
montieren, wobei besondere Sorgfalt bei der Mon- Art. 67006.95 einzusetzen und die Pfosten mit dem
tage der Aushängesicherungen anzuwenden ist. schweren Stahlfuß am Fußboden zu verdübeln.
Die Pfosten der Treppenkonstruktionen müssen
mit dem spezifisch für diesen Einsatz vorgesehe-
nen Verstärkungsprofil (Art. 99230--.95) montiert
werden. Das für den Treppenbau vorgeschriebene geführt, gemäß den Richtlinien des italienischen
Sicherheitszubehör ist entsprechend zu beachten “CISI” Verbands (Verband italienischer Regalherstel-
und einzusetzen. Die maximal zulässige Belastbar- ler).
keit bei Geschoßanlagen beträgt 300 kg/m und die l) Tragkraft der Rahmen.
2
maximale Gangbreite 1200 mm. Die maximal er- Die angegebenen Nennlasten der Rahmen gelten für
laubte Feldlänge ist bei Geschossanlagen 1500 mm. ein am Boden verdübeltes Regal mit mindestens 4
Insbesonders sind vertikale und horizontale Kreuz- Feldern, bei gleichmäßig verteilter Last und einer
verbände vorzusehen. Die Rahmen sind am oberen freien Knicklänge von 700 mm zur ersten Ladeebene,
Ende mit Scheitellängsträgem (ovalen Rohrprofilen, bzw. gleichmäßigen Knicklängen von 500 mm zwi-
Art. 67400.95) untereinander zu verbinden. schen den folgenden Ladeebenen. Die Serie Super
h) Normen zur Grundlage der Berechnung. 1-2-3 ist ausschließlich ausgelegt für eine manuelle
Die Berechnungen wurden gemäß folgender Normen Bedienung, und wurde berechnet ohne Berücksichti-
Abb. 2 durchgeführt: gung nennenswerter horizontaler Lasten.
• UNI EN 15512:2009; UNI EN 15620:2009; m) Fachböden.
UNI EN 1993-1-3:2007 Eurocode 3. Die angegebene Tragkraft der Fachböden versteht
In bezug auf die Materialien wurden folgende Be- sich als gleichmäßig verteilte Last bei einer maxima-
zugsnormen zugrundegelegt: len Durchbiegung von 1/200 der Fachbodentiefe. Die
c) Ausrichten der Regale. • UNI EN 10346:2009; UNI EN 10149-1:1997; Aushängesicherungen sind zu montieren.
Nach Aufbau der Regale müssen diese in bezug auf UNI EN 10149-2:1997; UNI EN 10204:2005; n) Sonderanfertigung.
Seiten- und Längsneigung ausgerichtet werden. Die Weitere Bezugsnormen: Für spezifische Berechnungen und für Sonderanfer-
Abweichung aus dem Lot bzw. der Waagrechten • UNI EN 15635:2009; ACAI-CISI - Einheitstext vom tigungen steht dem Kunden unser technisches Büro
dürfen 1/200 (max. jedoch 15 mm) bzw. 1/300 der 26.02.2004 und 11.05.2004. zur Verfügung.
Regalhöhe, bzw. -länge nicht überschreiten (Abb. 1). i) Berechnung. Technische Anderungen und Weiterentwicklungen
d) Belastungsschilder. Die Berechnung des Systems wurde auf Basis von vorbehalten. Technische Daten, Eigenschaften und
An geeigneten, gut sichtbaren Stellen sind Belas- “finite elements” mit dem Programm ANSYS durch- Maße verstehen sich lediglich als richtungsweisend.
4